Chinese-English Business Cards

We provide Chinese business/name card translation and typesetting in Simplified or Traditional Chinese or Cantonese*. 24 hours turnaround!

We offer:

• Accurately worded translations
• Culturally adapted designations
• Clear organizational identity and card layout

Business Card Cost

The initial card including translation and typesetting is £55,
additional cards with minor changes £15.

Typesetting only:

• One card £30
• Two cards £40
• Additional cards add £10 each

Business Card Translation Important Note

If you have a Chinese name already or your name has been translated and used on your existing card in the past, please send us the characters scanned or photographed, so we can incorporate it into your new card. Please note:

• Names translated into Chinese or Cantonese are based on pronunciation
• However, the same pronunciation can contain many different characters

*Chinese Characters

Chinese characters are written in two forms: Simplified or Traditional.

Simplified or Traditional Chinese are spoken in the same way even though the characters are written differently. Cantonese is a different spoken language, but written in the Traditional Chinese way.

Simplified written Chinese is used in mainland China, Malaysia, Singapore, whereas Traditional is used in Taiwan and Hong Kong. We can advise you which is appropriate for your needs.

We can create electronic files for your business cards. All you need to do is:

1. Send in your company logo, or we'll create one from your hard-copy
2. Tell us what typeface you use for the card or we'll choose the closest one for you
3. Scan the existing one for us to follow the layout, or we'll handle it based on the original
4. Tell us what size business card you require.

Click the PDF file to see a larger example of our work.